Frauenlyrik
aus China
欲望之泉 |
Quelle der Begierde |
一根实物悬攔在那里 | Etwas hängt dort |
晶莹,闪烁。 | Glitzernd, kristallklar und funkelnd. |
如果,我不曾亲近它 | Wenn ich mich ihm nie genähert hätte |
就不知道它的柔软 | Würde ich nicht wissen, dass es weich |
与可爱。我们 | Und lieblich ist. Das leidenschaftliche |
嘴唇、肉体炽烈的抚摸。 | Streicheln unserer Lippen, unserer Körper |
哦,我在考验我的耐性 | Ah, ich stelle meine Geduld auf die Probe |
就像一个聪明女人 | Genauso, wie eine kluge Frau |
应该做的那样: | Es tun sollte: |
沉默,不移动 | Schweigend und unbeweglich |
等着你 | Auf dich warten |
等着你来 | Auf dein Kommen warten |
把我从一个恶梦中 | Darauf, dass du mich aus einem Alptraum |
释放出来 | Befreist |
然后 | Und danach |
身体的飞翔 | Auf das Schweben des Körpers |
我将重建,我 | So dass ich mein eigenes Selbstbild |
一个女人自我的形象。 | Als Frau wiederaufbauen kann |